Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kifungua mkoba

  • 1 kifungua

    (vi-)
    1) kifungua kinywa а) пе́рвый за́втрак ( пища натощак) б) пе́рвый приём пи́щи по́сле поста́ 2) kifungua mimba пе́рвенец 3) kifungua chupa ключ для откупоривания буты́лок; што́пор;

    kifungua makopo — консе́рвный нож

    4) kifungua mlango этн. пода́рок жениха́ в день сва́дьбы тому́, кто открыва́ет ему́ дверь в ко́мнату неве́сты

    5) kifungua mkoba — пла́та ле́карю

    Суахили-русский словарь > kifungua

  • 2 mkoba

    (mi-)
    1) су́мка, мешо́к;

    mkoba wa kike — да́мская су́мочка

    2) ра́нец; портфе́ль
    3) этн. мешо́к, в кото́ром зна́харь храни́т свой сна́добья;

    kifungua mkoba — пла́та, кото́рую даю́т зна́харю до нача́ла гада́ния (колдовства и т.п);

    ameachiwa mkoba — он насле́довал ремесло́ зна́харя

    Суахили-русский словарь > mkoba

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»